Publicações Recentes
Alguém pode me explicar?
Blog/China/Cultura Chinesa/Curiosidades/viver na China

Alguém pode me explicar?

Outro dia, estava procurando uma revista em algum lugar, para folhear enquanto esperava alguma coisa! Claro que tinham muitas, mas todas em mandarim. De repente, vi uma com a capa escrita em inglês e mandarim. Pensei: oba, me salvei. Aqui existem muitas publicações que são nas duas línguas. A mesma matéria, escrita duas vezes, lado … Continuar lendo →

Quanto mais eu penso, mais complicado fica…
Blog/China/Compras/Curiosidades/viver na China

Quanto mais eu penso, mais complicado fica…

Então… é assim que vejo minha relação com o Mandarim. Cada coisa que vejo, percebo que a relação entre a lógica entre o inglês, português e espanhol (que são as línguas que conheço) e o mandarim ficam mais e mais distantes. O Mário quando estava em Chang Chun, tinha uma interprete que era assistente dele, … Continuar lendo →