Eu não costumo colocar duas indicações de livros tão próximas uma da outra, mas dessa vez não resisti: no dia 22 de junho acabei de ler o ‘Garotas da Fábrica’ e, geralmente, pego um outro livro para ler que não seja sobre a China. Eu adoro esse país e quanto mais eu descobrir sobre ele, … Continuar lendo
Arquivo da tag: mandarim
Cidade Proibida – fatos que você não conhece
Há um tempo eu escrevi alguns fatos interessantes sobre a Muralha da China, e havia guardado outras informações interessantes que acabei por esquecer… às vezes é tanta coisa que anoto, arquivo, para contar sobre a China que acabo me enrolando nas minhas próprias anotações… Mas hoje vamos falar sobre a Cidade Proibida, Forbidden City (em … Continuar lendo
Aniversário de 60 anos na China
Normalmente os chineses calculam os aniversários pelo calendário lunar – Li Yin陰曆. Acho que por conta disso, eles não comemoram a data anualmente, não é dada muita importância para essa celebração pessoal. Agora, os mais velhos e as crianças recebem uma atenção especial, porque na cultura chinesa, os idosos são muito respeitados, e as crianças … Continuar lendo
A importância dos pontos cardeais no dia a dia na China
Para uns pode ser um facilitador, mas para mim é um desespero total lidar com os pontos cardeais. E aqui na China, todo e qualquer endereço que você falar, se não tiver o complemento se é norte, sul, leste ou oeste, ninguém te leva a lugar nenhum. Aqui não basta você dizer o nome da … Continuar lendo
‘Causos’ reais de quem vive na China com o mandarim
Hoje recebi um comentário no blog de um rapaz que me dizia que falar chinês era muito fácil. E realmente eu tenho que concordar com ele: pais chineses, nasceu no Brasil, veio com 3 anos para a China e voltou ao Brasil com 12 anos. Gente, nessa idade e ainda com o idioma base da … Continuar lendo
Restaurante chinês – como fazer seu pedido?
Na semana passada, um leitor me pediu algumas dicas de como fazer um pedido num restaurante na China. E como estou aprendendo isso, achei uma boa forma até de treinar meu mandarim. Bom, mas em se tratando de China, sempre existem várias possibilidades: Se está em Shanghai, quase não tem com que se preocupar. Uma … Continuar lendo
Livro – Os Chineses
Nessa semana terminei de ler ‘Os Chineses’ de Cláudia Trevisan. Um livro riquíssimo em conteúdo, com uma linguagem acessível e que descreve a China em todas as suas facetas, passando por todas as fases da história antiga e recente do país, explicando muitos mitos, esclarecendo fatos que até hoje, no ocidente, estão cobertos de mistérios … Continuar lendo
As fotos mais curtidas do China na minha vida em 2015.
Todo o ano eu uso um aplicativo do facebook que compila todas as postagens da fanpage do ‘China na minha vida’. O aplicativo chama-se ‘My Social Book‘, e eu adoro rever as fotos colocadas em um livro onde a gente pode folhear, rever, lembrar de alguns momentos… Sim, porque tem algumas fotos que lembro exatamente … Continuar lendo
Provérbios chineses
Uma das coisas que posto semanalmente na fanpage do Facebook e é sucesso absoluto, são os provérbios chineses. Geralmente publico na sexta e na segunda, para iniciar e fechar o final de semana. Mas dessa vez, buscando algumas informações pela internet, achei vários que não são tão famosos, mas estão escritos em mandarim. Esses nem tem … Continuar lendo
As diferenças entre o Chinês – mandarim e cantonês
Sempre há muitas dúvidas em relação ao idioma que se fala na China. E não poderia ser diferente, já que esse país tem cerca de 80 diferentes dialetos, que são oriundos das 56 etnias reconhecidas pelo governo chinês, sendo que a etnia Hàn é a dominante, com 91% da população chinesa. Já escrevi sobre isso, … Continuar lendo