Hoje em dia com tantos aplicativos e tradutores on line disponíveis, está cada vez mais simples (ou menos difícil) sobreviver desse lado do mundo. Mas, mesmo assim, para quem chega e não tem muito acesso aos grupos do wechat (que são uma verdadeira mão na roda para todo o estrangeiro aqui), e além de tudo … Continuar lendo
Para começar, preciso esclarecer uma coisa: sou uma apaixonada pela China e o objetivo desse artigo não é desencorajar ninguém que pretende viver do outro lado do mundo, mas somente mostrar que a moeda tem dois lados, sempre. Acredito que podemos (e devemos) aceitar os desafios que a vida nos impõe da maneira mais natural … Continuar lendo
A China é um dos países mais ricos no que diz respeito a cultura milenar, além de possuir 48 locais tombados pela UNESCO, como Patrimônios da Humanidade. Somente a Itália possui mais patrimônios nomeados que a China. Todos os holofotes do mundo econômico e do turismo, estão voltados para cá. No caso do turismo, a … Continuar lendo
Já escrevi sobre o primeiro livro dessa série aqui: O tempo do pai. E o segundo volume não há muito que acrescentar em termos de sinopse sem que eu conte a história, e perca a graça o livro para quem quer ler, não é? Na realidade eu havia trazido do Brasil somente o primeiro. Mas … Continuar lendo
Dando continuidade ao SAL – Serviço de Atendimento ao Leitor, mais algumas respostas para suas dúvidas! Eu não falo inglês e muito menos mandarim! O que faço? Se é a parte que não vai trabalhar (!) os problemas são menores e dá tempo de se adaptar. Mas sempre recomendo aprender aqui os dois idiomas. Quando … Continuar lendo
Nesses últimos meses, a quantidade de pessoas que tem me escrito, contando que receberam uma proposta para vir trabalhar na China e, entre assustados e entusiasmados, todos queriam uma ‘luz no fim do túnel’. Querem saber, de alguém que vive aqui, se não estavam fazendo a maior loucura da vida deles, em especial os que … Continuar lendo
Todo mundo que segue o blog sabe da minha saga (ops), minhas inúmeras tentativas de aprender o mandarim. E ela continua… Como diz um dito popular: sou brasileira e não desisto nunca. Bom, o fato é que tenho feito alguns progressos bem substanciais, podemos dizer assim, durante esse ano. Me matriculei num curso, estou frequentando … Continuar lendo
Há alguns dias fui fazer uma visita guiada à Associação de Caligrafia e Pintura de Shanghai, pois realmente me encanta essa arte de escrever com os pincéis. Na contra mão da grandiosidade das coisas na China, o local fica numa casinha bem modesta num Shikumen (construção típica de Shanghai) na Concessão Francesa. Na realidade, nesse … Continuar lendo
Outro dia, lendo as postagens de uma amiga que vive aqui, me deparei com uma foto de um lindo pente de madeira chinês, que ela recebeu como presente de aniversário. Esses pentes são muito comuns por aqui, alguns bem caros e, como a Mauren, eu sempre fiquei curiosa com essas lojas, pois os pentes são … Continuar lendo
E hoje vou contar para vocês sobre o terceiro dia do nosso cruzeiro pelo Yangtzé: o dia que navegamos pelas 3 gargantas, que dão o nome a maior hidrelétrica do mundo. Como disse no primeiro artigo dessa série, essa viagem não foi para dar aquela esticada debaixo do edredon pelas manhãs. Durante todo o dia … Continuar lendo
China na minha vida 