Há tempos atrás escrevi um artigo sobre as ‘er nai’ 二奶ou segunda esposa. Pode parecer estranho, mas desde os tempos do império, onde o Imperador tinha muitas (mas muitas mesmo) concubinas, essa prática significa status para o homem chinês. Afinal, só se pode ter uma amante (ou duas…) se têm como sustentá-las e também a … Continuar lendo
Hoje começa por aqui o feriado de Qing Ming, que seria como o nosso feriado de finados. Diferente de quase todos os feriados chineses esse não é uma data móvel. Ele varia entre dias 4 e 5 de abril. Já escrevi sobre esse feriado nesse artigo aqui. Mas esse ano, meu motorista me deu de … Continuar lendo
Mais uma vez fico um pouco perdida na hora de escrever esses textos sobre as datas cristãs por aqui. Como já escrevi antes, a China não tem religião oficial. Hoje o próprio governo diz que eles seguem a filosofia de Confúcio, pois são os ensinamentos milenares da própria filosofia chinesa em si. Claro que existem … Continuar lendo
Olha só gente! Essa notícia é ótima para quem vem para a Ásia e quer conhecer ao menos alguma das cidades chinesas, ou precisa fazer uma viagem de negócios, agora tem a opção de entrar sem visto na China. Mas… muita calma nesse momento! Não é assim: eu decido ir para a China sem visto … Continuar lendo
Minha última leitura sobre a China foi em um formato peculiar: história em quadrinhos. Isso mesmo! ‘Uma vida chinesa’ é narrada por Li Kunwu e P. Ôtié. A obra é composta de 3 volumes, mas em português só temos disponível o primeiro: “I – O tempo do pai.” A edição original completa foi publicada em … Continuar lendo
Muito falamos da comida chinesa, sua diversidade e o quanto é difícil (ou não) se adaptar ao seu paladar. Mas brasileiros, em especial, sentem uma necessidade muito grande de saborear nossa própria culinária e, realmente, há alguns anos era bem complicado manter a mesa do dia a dia com as comidinhas que tanto nos confortam, … Continuar lendo
Uma das coisas que posto semanalmente na fanpage do Facebook e é sucesso absoluto, são os provérbios chineses. Geralmente publico na sexta e na segunda, para iniciar e fechar o final de semana. Mas dessa vez, buscando algumas informações pela internet, achei vários que não são tão famosos, mas estão escritos em mandarim. Esses nem tem … Continuar lendo
A gente sempre busca informações e escreve sobre os mal entendidos que a cultura chinesa proporciona aos ocidentais de modo geral, sejam eles turistas ou residentes. Sempre com o olhar do estrangeiro, com a nossa visão ocidental e os ‘pré conceitos’ da nossa cultura. Mas e o chinês? Como ele vê isso? Afinal, causamos estranhamento … Continuar lendo
Mais uma que aprendi com a professora Chen Xiaofen, e resolvi transformar em postagem porque achei super interessante e tenho certeza que vocês vão gostar! Quando estava fazendo o post das diferenças entre o mandarim e cantonês, ela me disse que era de Guangzhou e que lá tinha a melhor comida da China. E soltou … Continuar lendo
Sempre há muitas dúvidas em relação ao idioma que se fala na China. E não poderia ser diferente, já que esse país tem cerca de 80 diferentes dialetos, que são oriundos das 56 etnias reconhecidas pelo governo chinês, sendo que a etnia Hàn é a dominante, com 91% da população chinesa. Já escrevi sobre isso, … Continuar lendo
China na minha vida 