Blog/China/Cultura Chinesa/Curiosidades/viver na China

Curiosidades do Mandarim – Fotos

Mais uma vez uma coletânea de coisas interessantes que postei no Facebook, na nossa página.

Escolhi as curiosidades com o mandarim, dicas e até alguns truques para lembrar os caracteres. Parece que não, mas essas coisas nos ajudam muito no dia a dia.

Espero que gostem e curtam novamente…

Amanhã deixo o Brasil, já com saudades das pessoas queridas. Mas não nego que estou morrendo de saudades da querida Shanghai e a minha vida chinesa! =]

899carachteresbasicos

899 caracteres básicos em mandarim… Simples assim! =]

i_love_you_chinese

Sem mais…

traditional-simplified-533x339

Tradicional ou simplificada?

No mandarim existe a escrita tradicional e a simplificada, que são os caracteres com menos detalhes na escrita. Veja alguns exemplos para entender a diferença… Ficou BEM mais fácil, não é mesmo??? rs

grid-cell-12326-1376330861-40

simples assim… de novo.

Olha só como as coisas fazem sentido nos caracteres: a palavra telefone é formada por 2 caracteres. O primeiro sozinho, significa ‘eletronico’. O segundo ‘fala’ ou ‘linguagem’. Os dois juntos = eletronico que fala, ou para falar.
Ai você encontra seu amigo e diz: Me empresta seu eletronico que fala? hehehehe

285597_510682135627341_696754053_n

我 马马乎乎 Wǒ Mǎ mǎ hū hū!

Alguns caracteres tentam remeter a figura/objeto original que representam. E você? reconheceria os significado desses exemplos sem a explicação ao lado deles?

300983_506845609344327_687843941_n

cores…

E vamos as cores… eu adoro hóngsè. E você?

540150_323708994407542_1858031295_n

horóscopo chinês

Horóscopo Chinês, vc reconhece o seu?
Eu sou lóng – Dragão – 龙

224561_316887045089737_991841276_n

desenho ou escrita?

Agora a nova onda é encontrar desenhos que façam com que se memorize os caracteres… Então vamos lá… rén – pessoa – 人

270173_536575343038020_447596561_n

animais.

Qual o seu animal preferido? O meu é o Gou 狗. E mais ainda a minha, que se chama Harriet, e ainda é poliglota….hehehehe

 

156941_533814056647482_168203186_n

um pouco de matemática.

625613_342593552519086_1171907551_n

Quando o inglês pode explicar… all = todos.

Na tentativa de facilitar o aprendizado dos caracteres, mil artifícios estão sendo criados. Esse compara a palavra All (todos) que escrita de uma maneira lúdica, lembra o caractere de quán (todos) 全.
Você consegue ver?

1234730_410044912440616_909963508_n

esse é para ajudar a beber com segurança…rs

E se alguém ficar de ‘fogo’ na China, já sabe como se virar….uiiiii.

375315_301063559922534_1849953062_n

Escrita dos numerais de 1 a 10.

580954_412456668783222_286760627_n

teclado chinês… só que não!

Que tal um teclado em mandarim??? wow… quantas teclas teriam que ter? =O

12078_542285202467034_2093167894_n

nome dos países em mandarim

Nomes dos países em mandarim: Nós somos do Baxi, onde tem ‘Lonaldinho’ e ‘futbol’! =]
Women Baxi rèn.
Nós somos brasileiros.

1230104_570596526315989_850315913_n

desenho e caracter.

Pelo menos uma palavra todo brasileiro sabe falar em mandarim; chá! =]

23410_568672583161629_1477067244_n

Lista de verbos básicos em mandarim com o respectivo caractere.
Só decorando mesmo….

 

difficult

Para quem tinha alguma duvida sobre a dificuldade de aprender o Mandarim, ai vai esse estudo… \o \português está entre as línguas mais fáceis! mais detalhes: http://voxy.com/blog/index.php/wide-infographics/what-are-the-hardest-languages-to-learn-infographic/

E para terminar, um pouco de filosofia (quase) chinesa:

ad51cef242084deb2250a523e3a068cd

“A palavra CRISE escrita em mandarim, é composta por 2 caracteres:
危机.  Um representa PERIGO e o outro OPORTUNIDADE”. John F. Kennedy

Para pensar…
E as palavras em chinês são quase sempre assim, duas que unidas tem um significado maior.

Zái Jiàn Brasil!

Anúncios

5 pensamentos sobre “Curiosidades do Mandarim – Fotos

  1. Christine, maravilhoso esse post. Você tem uma didática muito boa. O mandarim é muito difícil para nós, mas é um difícil que dá para entender. Eu só tenho certeza que dá para a gente aprender a pelo menos falar porque eu moro em Taubaté, cidade vizinha de São José dos Campos. São José dos Campos é bastante industrializada e muitas firmas chinesas estão se estabelecendo por aqui. Para alegria nossa e também um pouco de admiração, as escolas técnicas da cidade estão colocando na grade de aulas o aprendizado de chinês. Quem dá as aulas é um rapazinho chinês. Detalhe: ele fala quase nada de português. O pouco que sabe vai aprendendo com as classes que leciona. É super risonho e simpático.
    Sabe que está dando certo?. Os alunos já estão falando (em poucos meses). Os alunos tem em média 16 anos.
    Interessante é que ninguém propaga isso e não aplica em outras cidades.
    Adorei o seu post, Christine. Boa viagem!
    Um beijo,
    Manoel

    Curtir

    • Olá Manoel… que boa noticia… mas o mandarim necessita de muita dedicação e, na minha opinião, um periodo morando na China, pq o que dificulta são os tons e muitas vezes eu sei a palavra ou a resposta, mas as pessoas não me entendem…rs
      Tem algumas escolas particulares em SP ensinando mandarim, mas me soa meio enganação, pq ninguém aprende mandarim com uma aula de 30 minutos semanal…rs
      Abraço.

      Curtir

      • Christine, gostei muito da sua apreciação. Andei fuçando por aqui e o aprendizado não é de Mandarim e sim do Chinês do dia a dia que eu ainda não consigo explicar para você. Com o tempo de frequência nesse seu maravilhoso blog, vou ficar bom nisso. Quem sabe dar uma chegadinha na China. Eu joguei muito voleibol e disputei muitos campeonatos e o espelho de nossos treinamentos sempre foram as equipes chinesas, kkk!
        Um abraço,
        Manoel

        Curtir

  2. ……e fica combinado assim! Vc se aprofundando, estudando e logo,
    vai estar escrevendo com o pincel! É por ai menina, e sempre escrevendo
    muito gostoso! Beijão para vc e familia!

    Curtir

Gostou do texto, tem algo para dividir? Deixe seu comentário aqui! =]

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s