Sempre fui estrangeira, mesmo antes de ter consciência disso. Mudanças fazem parte da minha história de vida, e não é de hoje que digo isso. Depois de mudar várias vezes de casas, bairros, cidades e estados, mudei de continente. Fui para o Oriente. Com todas essas vivências, aprendi a manter a minha essência, me aprimorando, me repaginando a cada mudança. No final, somos aquilo que pensamos, realizamos, guardamos na memória. Somos únicas. Meus deslocamentos começaram bem cedo, quando não havia sequer a percepção do que isso significaria para mim. Eu era a estrangeira e nem sabia. Até que, já adulta, mudei de país. Mesmo tendo morado por muitos anos na China, lá nunca deixei de ser estrangeira. E mesmo assumindo essa condição, ainda me faz refletir de tempos em tempos. Sigo aqui, costurando os retalhos que me permitem abrigar mim os sonhos, as pessoas, os dias tristes e os felizes para, de certa forma, amparar quem passa pelo meu caminho. Continuar lendo
Arquivo da tag: laowai
A volta, depois de tudo…
Após um retorno emocionante à China pós-pandemia, a autora reflete sobre as mudanças percebidas. A ausência de estrangeiros, o fechamento de estabelecimentos turísticos e a crescente orientação para o público chinês indicam uma transformação palpável. A experiência reforça a complexidade de viver no país e a fascinação duradoura pela sua singularidade. Continuar lendo
Coisas que a China mudou na minha vida (REVISTO)
Esse artigo foi escrito originalmente em 2014 para o Nômades Digitais, e essa semana fui fazer um post com o mesmo tema para o Instagram, e me lembrei que já havia escrito sobre isso um dia. Ao procurar o artigo, vi que algumas coisas já estavam um pouco, como diria, ultrapassadas! Claro, você que me … Continuar lendo
Ovos Preservados.
Já falamos um pouco sobre comidas estranhas aqui, mas o ovo preservado é algo especial. Aves e ovos estão entre os alimentos mais consumidos na China. Frangos, patos, gansos e seus ovos sempre estão entre as iguarias dos cardápios. Como é feito esse ovo Acredita-se que essa técnica foi criada durante a Dinastia Ming para … Continuar lendo
Presentear na China
Uma das primeiras coisas que aprendi sobre o que deve e o que não deve ser feito para manter a educação nesse país de cultura e hábitos tão diferentes, foi à questão de presentear. Presentear aqui é um hábito muito cultivado e importante nas relações comerciais. Mas não é assim tão simples. Para começar não … Continuar lendo
Pão assado na lata – Pão Uyghur
Esse artigo foi escrito originalmente em 2013. Nesses 6 anos, muita coisa mudou na China e, principalmente, em Shanghai. Esses vendedores ambulantes que descrevo aqui, praticamente sumiram das ruas da cidade. O lado bom de tudo isso, é que hoje há uma franquia que vende esses pães deliciosos em quase todos os shoppings da cidade. … Continuar lendo
Aplicativos para (sobre)viver na China 2019
Já escrevi em algum lugar aqui no blog que ter um smartphone na China é uma questão de sobrevivência, necessidade básica. A infinidade de aplicativos disponíveis nos ajudam desde de aprender a língua (seja em cursos formais ou simples jogos que nos distraem e quando percebemos… foi!), a escolher restaurantes e atrações turísticas, andar pela … Continuar lendo
GAN BEI – o brinde chinês
O ato chinês de brindar: Ganbei! Numa tradução livre, quer dizer copo seco (Bei = copo; Gan = seco). Este hábito pode ser presenciado principalmente nas cidades do interior da China, Chang Chun é uma delas, claro. O costume do Ganbei é algo freqüente no mundo dos negócios. É usado como que para selar um … Continuar lendo
China: réplicas ou inspiração?
Todos sabem de cor e salteado as regras da China sobre as réplicas de bolsas e relógios das grandes griffes mundiais. Não é minha intenção entrar no mérito dessa questão, mas aqui tem de tudo. Desde aquelas com cara de falsificado, que custam baratíssimo, até as perfeitas, que nos levam a duvidar se realmente são … Continuar lendo
A maior Starbucks do mundo em Shanghai
Já faz algum tempo que essa loja inaugurou em Shanghai e deixou todo mundo em polvorosa. O acesso era tanto, que havia fila na porta, pois eles estavam controlando o fluxo de pessoas dentro da loja, mesmo ela sendo gigante. Resumindo, eu não fui na época que inaugurou, apesar de ter ensaiado alguns encontros com … Continuar lendo