Guilin 桂林 significa “floresta de osmanthus”, procurei a tradução do nome dessa flor para o português e não encontrei, então vai a foto e se alguém souber, deixa o nome no comentário, por favor! Bom, mas esse nome é devido à abundância das pequenas árvores floridas na cidade. Guilin é um destino turístico popular e … Continuar lendo
Desde que vim para China, uma das coisas mais comuns de se ver são chineses (geralmente os mais idosos) escrevendo com pincéis com um cabo acoplado para ficar mais longo, nos pisos dos parques e calçadas da cidade. Eles escrevem os caracteres de forma perfeita e, até onde eu sei, é para treinar a caligrafia … Continuar lendo
Quem segue o blog já deve estar acostumado com o nome da capital chinesa sendo Beijing, pois esse é o nome que reconheço e uso no dia a dia. Apesar de a escrita correta na língua portuguesa para a capital da China ser ‘Pequim’, ninguém por aqui conhece esse nome. O nome usado pelos chineses … Continuar lendo
Dim Sum (点心 ou Diǎnxīn) é um estilo de comida de Guandong (cantonesa), preparada em porções individuais e servidas em pequenas cestas de bambu ou em pratos pequenos. Esse é um dos tipos de ‘dumplings’ dos quais eu já escrevi aqui, mas sem dúvida um dos mais populares e conhecidos no mundo ocidental. Na tradição … Continuar lendo
Todo mundo sabe que a Muralha da China é uma construção impressionante. Mas vocês sabiam desses fatos? Achei bem interessante para dividir com vocês. Afinal ela é o maior símbolo da China e é (quase) impossível visitar esse país e não ir conferir de perto esse monumento, que faz parte das maravilhas do mundo moderno … Continuar lendo
Além da Muralha da China, o que mais fizemos em Beijing? Para começar: vocês sabiam que a rosa é a flor símbolo de Beijing? Eu não sabia e fiquei maravilhada de ver quantos canteiros e jardins repletos de rosas tem na cidade. O mais pitoresco: rosas aos montes pelas ruas de uma das cidades mais … Continuar lendo
Essa foi minha terceira visita a Muralha da China. Mas com certeza a mais divertida. A estação de Mutianyu é nova, com uma infraestrutura que eu nem imaginava. Restaurantes chineses e fast foods ocidentais, banheiros, serviço receptivo ao turista e… lojinhas, muitas lojinhas! O que nos levou a ela foram as facilidades como o teleférico … Continuar lendo
Continuando nossa viagem a Hong Kong E Macau, deixamos o terceiro dia para visitar Macau. De acordo com minha experiência de 2007, um dia era muito mais do que suficiente para essa visita. Mas… percebemos que não. Na realidade conseguimos ver o básico sim, só que hoje em dia Macau é muito mais que o … Continuar lendo
Minha última visita em Hong Kong como turista foi em 2007. E no mês passado fui novamente fazer todo o percurso básico. Não me lembro ao certo como nos locomovemos naquela viagem, mas dessa vez prestei atenção nos detalhes para poder deixar uma dicas aqui no blog. Nossa estada em Hong Kong foi de 5 … Continuar lendo
E hoje meus hóspedes foram embora… Foram 20 dias super intensos, mas que valeram à pena por vários motivos. Receber alguém da família quando se mora tão longe é muito bom. Mostrar a eles como vivemos e o que a China tem de coisas boas (e não tão boas também…rs) é divertido e prazeroso. Ver … Continuar lendo
China na minha vida 