Alguns dias atrás publiquei um post sobre o significado dos números na China (confere aqui) e prometi escrever sobre a relação supersticiosa que o chinês tem com os números (com cores, objetos e outras coisinhas mais… mas vamos nos fixar nos números por hora). Então vamos lá: A primeira coisa eu todos precisam entender é … Continuar lendo
Zhou Youguang, o ‘pai’ do PinYin (escrita fonética do mandarim), que completou 109 anos na semana passada! Ele é um famoso escritor e linguístico (claro) e participou da criação da escrita fonética do mandarim. E disse em entrevista ao jornal de Beijing que “Deus se distraiu e se esqueceu dele por aqui”. Foi construído em … Continuar lendo
As Montanhas Sagradas da China estão divididas em três grupos principais: Cinco Grandes Montanhas (五岳 – Wǔyuè). Montanhas Sagradas do Taoísmo. Montanhas Sagradas do Budismo. Todas as montanhas sagradas foram destinos importantes para a peregrinação, à expressão chinesa para peregrinação (朝圣 – Chaosheng) é uma versão abreviada de uma expressão que significa “adore uma montanha … Continuar lendo
Sempre acabo falando de números e sua relação na vida dos chineses. Mas a cada dia vejo como isso é realmente importante para eles no dia a dia. Quando mudei para casa que vivo hoje, antes de entrar minha ayi (empregada) falou que era uma ótima casa, pois o número é da mesma é 6 … Continuar lendo
Nota: esse artigo foi escrito em 2014, que foi o ano do Cavalo. 2017 será o ano do Galo, e se inicia em 28 de janeiro. Os chineses consideram que vida longa, fortuna, amor virtuoso, saúde e a morte natural (sim, é isso mesmo, e concordo plenamente) são as cinco maiores bênçãos que podemos receber … Continuar lendo
E agora todo o mundo já deve estar em 2014! Aqui tivemos uma queima de fogos linda à beira do rio que divide Shanghai. Estávamos do lado de Pudong e o espetáculo foi maravilhoso. E uma das coisas que me encanta nessa cidade é a pluralidade cultural existente nessa ‘torre de Babel’: durante a contagem … Continuar lendo
O Ano de 2013 está chegando ao fim e já está todo mundo na expectativa de como será 2014, quais as previsões, as possibilidades e toda essa euforia que passamos na virada do ano. Para os chineses acontece a mesma coisa, só que um pouco mais tarde, já que o ano novo Chinês é baseado … Continuar lendo
Quem segue o blog desde o principio, ou já leu posts antigos, sabe que minha história na China tem quase 10 anos, mas a família toda só vive de fato no país há cinco anos (que se completarão dia 9 de janeiro próximo). Essa data corresponde com a transferência do meu marido de Chang Chun … Continuar lendo
E ai eu escrevi outro dia que não iria fazer post sobre o natal esse ano, já que havia feito para o ‘Brasileiras pelo Mundo’. Mas sabe como é… Espírito natalino acaba contagiando, e uma coisa puxa a outra… Bem, achei duas coisas bem interessantes sobre natal aqui na China e resolvi compartilhar com vocês! … Continuar lendo
Desde que ouço falar em pato como um prato sofisticado, é o Pato de Pequim (Pekin Duck) ou pato laqueado que virou minha referência. Mas de verdade, nunca me apeteceu experimentar. Para nós no Brasil, comer carne de caça não é algo muito comum. Geralmente só em datas festivas, comemorações especiais. Já os europeus comem … Continuar lendo
China na minha vida 