Chinglish é o termo usado para descrever os absurdos que vemos na China em termos de tradução do chinês para o inglês. E se fosse só na linguagem oral, ainda vai. Eu mesma, de vez em quando, falo uns absurdos em inglês, mas na hora que a conversa está rolando, com duas taças de vinho, … Continuar lendo
Me perdoem os que não são da onda PINK Barbie, mas depois que a Liliane viu o post da Barbie há dois dias atrás, me enviou algumas das fotos da visita que ela fez ao paraíso da boneca na China. Devido ao conteúdo altamente PINK, não poderia deixar de dividir com vocês essas preciosidades. Aí … Continuar lendo
O sistema de metro em Shanghai é simplesmente admirável e eficiente. Conheço gente do mundo inteiro e todos são unanimes em elogiar o serviço oferecido por aqui. As estações são enormes e limpas, muitas vezes contrastando muito com o que encontramos ao sair por um dos inúmeros acessos à rua que há em cada estação. … Continuar lendo
Como não poderia deixar de ser, Shanghai tem mais um ícone que não existe em nenhum outro lugar do mundo: a casa da Barbie! Isso mesmo, num prédio de 6 andares (contando o térreo), completamente rosa, está instalada a única loja exclusiva da Barbie do mundo. Dá para perceber que o consumo aqui é para … Continuar lendo
Depois de falar de chá, eu só poderia contar um pouco sobre Hangzhou, uma cidade que fica a duas horas de carro de Shanghai e é famosa por suas plantações de chá. No guia de viagem que recebi quando fui visitar diz que, além disso, Hangzhou é uma das oito cidades mais antigas da China, … Continuar lendo
Há um provérbio chinês que diz que “é melhor ficar três dias sem comida do que sem chá por um dia”. Por aí já dá para perceber o quanto essa bebida é essencial aqui. O chá é mais do que uma bebida, é um estilo de vida. O chá está incluso numa lista das sete … Continuar lendo
Hoje estou postando uma seleção de fotos que tirei nos supermercados que freqüento, incluindo Carrefour, ok? Está certo que nos chineses as coisas são mais “divertidas e curiosas”, mas as redes internacionais também tiveram que se adaptar ao estilo chinês de ser. O Wallmart quase faliu aqui na China por não querer abrir mão do … Continuar lendo
Hoje vi na página da UOL algumas fotos sobre Harbin. Apesar de já ter feito duas postagens sobre essa cidade chinesa, achei interessante colocar aqui o link e algumas curiosidades sobre esse pitoresco local, em especial nessa época do ano. Harbin é a décima cidade mais populosa da China. Tem forte influência russa: além de … Continuar lendo
Hoje vi na página da UOL algumas fotos sobre Harbin. Apesar de já ter feito duas postagens sobre essa cidade chinesa, achei interessante colocar aqui o link e algumas curiosidades sobre esse pitoresco local, em especial nessa época do ano. Harbin é a décima cidade mais populosa da China. Tem forte influência russa: além de … Continuar lendo
Apesar de estar um pouco frustrada, porque dois anos fora do Brasil me deixaram completamente desatualizada, pelo menos nas questões caninas…rs E um monte de gente postou e me escreveu que já tem tudo isso no Brasil, desde os carrinhos até os sapatos… Aí meu Deus, é a China invadindo o mundo! :O Bom, mas … Continuar lendo
China na minha vida 