Xing Ming 姓名 quer dizer nome em mandarim. Xing é o nome de família (sobrenome), Ming significa o nome próprio. Na China, o nome de família é colocada em primeiro lugar, e seguido pelo nome pessoal. Sobrenome O sobrenome normalmente contém apenas um caractere (ou uma sílaba, falando de uma maneira fácil de entender). Um … Continuar lendo
Esse é um assunto um tanto controverso e nebuloso também. Devido ao regime de governo chinês, as informações sobre os direitos da mulher não são confiáveis, do ponto de vista de dados estatísticos. Levando-se em consideração a situação da mulher chinesa até o inicio do século 20, podemos dizer que houve um avanço grande. E … Continuar lendo
Na China, as pessoas comem com os famosos ‘pauzinhos’, conhecidos como chopsticks ou hashi. Mas o nome em mandarim é Kuàizi 筷子. Eu não encontrei um nome em português para os palitos orientais, e chamar de ‘pauzinhos’ é bem estranho. Pelo que vi, o termo em japonês – hashi – ainda é o mais comum para … Continuar lendo
Outro dia recebi um e mail de uma leitora querendo saber como se vestem as chinesas. Ela viria para cá a trabalho, ficar um período relativamente longo para uma viagem de negócios, e estava um pouco ‘sem rumo’ no quesito como se vestir. E ainda me colocou que alguém havia dito que aqui elas não … Continuar lendo
Quando faço palestras no Brasil sobre a China, sua cultura e o que ela impacta nos negócios e nas relações sociais com o ocidente, ou mesmo quando falo das belezas da China e o quanto vale à pena visitar esse país, ou ainda da minha experiência em viver na China, sempre começo situando as pessoas … Continuar lendo
Faz muito tempo que tenho dois projetos na gaveta (tem mais… mas vamos falar dos que estão se concretizando – rs), e parece que o ano do cavalo está me ajudando a colocá-los em prática, como por mágica! Mas segundo eu li, o ano do cavalo é o ano de colher, das recompensas. Na realidade … Continuar lendo
Na semana passada postei um artigo sobre a questão do VISA chinês e suas mil facetas. Sim, porque para quem viu a lista dos tipos de VISA, vai perceber que existe um tipo para cada situação específica que possa existir para um estrangeiro ficar na China, seja por um período ou residir. Mas entre as … Continuar lendo
Olá pessoal, Ando um tempo sem postar e sem responder direito os contatos de vocês. Mas a internet aqui na China está muito lenta, muitas vezes sem sinal e os VPNs tendo um trabalhão para se manterem conectados. Ninguém sabe ao certo porque, mas quando encontramos com outras pessoas e falamos que estamos sem sinal, … Continuar lendo
Nesses três anos escrevendo sobre a China, muitas vezes já falei sobre a questão dos preços, como é difícil para um estrangeiro comprar qualquer coisa em mercados chineses ou vendedores de rua e a terrível sensação que sentimos por, no final, perder a noção do que seria um preço justo por essa ou aquela mercadoria. … Continuar lendo
Na China, se reunir para comer é uma das principais atividades sociais, seja em família, com os amigos ou para fechar um negócio. Praticamente não existe negociação sem um bom jantar (às 17:30, claro) e muito ‘ganbei’ (aqui tem um post que explica). Como em toda sociedade, os chineses também tem seus códigos e regras … Continuar lendo
China na minha vida 