Eu sou um espectador passivo

Eu esqueço o passado

Bondade me traz sorte

Eu acredito na raça humana

Eu entendo o significado de dar

Meu copo nunca está vazio

Eu sou leal, justo e confio nos outros

EU SOU A CABRA

Esse ‘poema’ encontrei num website (em inglês) e fiz uma tradução livre, pois achei que descreve bem a ovelha. E o que foi colocado sobre esse ano, também achei interessante, bem simples e de fácil entendimento. Por isso fiz a tradução de algumas partes dos textos.

Para quem não sabe, o ano novo chinês, diferente do nosso, segue o calendário lunar. 2015 será o ano chinês da Cabra ou Ovelha (Sheep) e terá início em 19 de fevereiro de 2015 e vai até 07 fevereiro de 2016. O elemento para este ano é de madeira e a cor da sorte é verde.

Alguns chineses, principalmente os adeptos do Feng Shui, colocam 4 de fevereiro como o início do ano chinês, sempre, com o objetivo de ter uma data para traçar previsões, estudos e curas para o ambiente em que é aplicado. Mas a entrada do ano novo chinês oficial é a do calendário lunar.

A Cabra é o oitavo signo na astrologia chinesa e como o  número “8” é considerado um número de muita sorte, pois simboliza a sabedoria, a fortuna e a prosperidade, as previsões são boas de modo geral.

Apesar disso, aqui na China, os casais com a intenção de ter filhos, fizeram uma corrida contra o relógio para que os seus bebês nascessem antes de se iniciar o ano da cabra. Segundo os chineses, a cabra não é um bom signo para mulheres, pois é um animal muito pacífico, submisso, e eles não querem arriscar de ter uma menina e ainda no ano da cabra. Mas isso são superstições, crendices populares que se perpetuam geração a geração.

O interessante é como o chinês dá importância à isso. No ano do Dragão (2012), teve a corrida oposta… todos queriam que seus filhos, seja de que sexo fosse, nascessem no ano do Dragão, por conta das características desse signo. Mas isso é outra história!rs

Por outro lado, li que este ano será especialmente de sorte para as pessoas que nasceram no ano da cabra. Vai saber, né?

As previsões para o ano da cabra (ovelha) para 2015, que encontrei:

As previsões são baseadas na astrologia chinesa, com seus cinco mil anos de existência.

A cabra é uma energia Yin, um símbolo de paz,  convivência harmoniosa e tranquilidade. Esse é o estado de espírito primário e fundamental para este ano. Embora haja conflitos, estes  serão evitados e será realizado um período de reparação e de compromisso para garantir que a paz seja mantida.

O Carneiro, ou cabra ou ovelha,  é o símbolo das Artes. Relaciona-se com tempos passivos e carinho. Será um ano de se unirem na fé e na crença de que o bem prevalecerá sobre as forças que se recusam a obedecer  um estilo de vida pacífico. Para aqueles que confiam na bondade, felicidade e sucesso será um bom ano!.

“A ênfase será colocada em unir forças para lutar contra o mal e da destruição que vem fermentando. Com o planeta Saturno no signo de Escorpião e do planeta Plutão em sua longa estadia no signo de Capricórnio, haverá uma maior preocupação com a estrutura, voltar ao básico e usando maior intuição para encontrar soluções para os problemas que assolam o mundo por algum tempo.”

Para a família, ele vai ser um momento de unir e incutir lealdade e disciplina.  A boa aura do ano da cabra, irá gradualmente irradiar o seu caminho para todos.

Segundo esse horóscopo, os momentos mais turbulentos do ano da Cabra serão durante o período do Dragão, que é de 20 de março até 20 de abril de 2015, e, especialmente, no período do Boi, de dia 22 de dezembro de 2015 até 20 de janeiro de 2016.

2015 será um ano para usar mais as habilidades mentais do que força bruta. As dificuldades deverão ser  ultrapassados pela estratégia e o bom senso.

Bom, a princípio é isso o que o ano da Cabra nos traz…

Como ainda temos um mês e meio para o ano da Cabra começar, vou procurar mais informações sobre as previsões e as características do signo e, durante esse período vou deixando vocês informados.

Mas deixo claro que sou curiosa como todos vocês. As informações que coloco aqui sobre esse assunto, são pesquisados na net e aprendidas na minha vida chinesa (rs) dos comentários que ouço, e até pelo movimento que cada ano causa aos chineses. E esse é um fator bem interessante! Até hoje só vi grandes manifestações de entusiasmo nos anos do Dragão e do Cavalo (que ainda não acabou…).

Não faço essas previsões… nem tenho ideia como se faz isso!

Um Feliz Ao Novo para todos vocês!

E não esqueçam… Ainda estamos no ano do cavalo (até dia 18 de fevereiro de 2015)!

Então preparem-se para o ano da Cabra, mas finalizem com chave de ouro o ano do Cavalo (que para mim está sendo INTENSO…rs).

Você não sabe seu signo chinês? Confere aqui.

Zài Jiàn!

Os sites pesquisados (todos em inglês) para esse artigo foram:

Astrology Club

Chinese Fortune Calendar

Sun Signs