Você consegue imaginar uma história inteira, com personagens, acontecimentos e uma lição de vida, resumida em apenas quatro caracteres? Pois os chineses conseguem. E talvez essa seja uma das coisas mais fascinantes da língua chinesa. Estou falando dos chengyu (成语 – chéngyǔ), expressões tradicionais que atravessaram séculos e continuam presentes na língua chinesa até hoje. … Continuar lendo
Por mais maluco que esse país possa parecer, por mais insensíveis que os chineses se mostrem, existem algumas coisas que são sagradas para eles: as chamadas virtudes tradicionais. Sinceramente não sei se é algo que se repete mecanicamente, geração após geração, ou se o sentimento é arraigado e de tal forma que nada pode mudar … Continuar lendo
Há uma lenda que diz que há muito tempo atrás, um monstro chamado Nian, atacava vilas e devorava seus habitantes. Até que um sábio avisou que o monstro tinha medo da cor vermelha e de barulho. Por isso colocam-se faixas e decorações vermelhas em todas as portas e janelas, para evitar que Nian entre. O … Continuar lendo
