É sempre bom, voltar um pouco nas lembranças boas, não é mesmo? Sentir aquele gostinho de saudade de uma situação e/ou uma época. E foi assim que me senti lendo os dois posts que foram republicados no blog da BRIC Language Systems. Um deles é sobre um ‘menu’ improvisado que criamos e foi se espalhando … Continuar lendo
Arquivo da tag: mandarim
Mãe é Mãe – no Brasil ou na China – ‘O nome disso é mundo’
Domingo foi publicado um texto meu sobre a aventura de expatriar com dois adolescentes, no Blog ‘O nome disso é Mundo’. As dificuldades de adaptação, as perdas… Mas também os ganhos e a sensação de satisfação ao olhar para trás e ver que construímos algo. Mas confiram a integra nesse link aqui. E quem não … Continuar lendo
China – onde estudar Mandarim – dicas no Brasileiras pelo Mundo!
Pessoal, O artigo que escrevi para o ‘Brasileiras pelo mundo’ esse mês dá dicas de onde aprender Mandarim. Dêem uma passada lá e se tiverem mais alguma sugestão (os que já estiveram ou estão por aqui), deixem um comentário. O link do post é esse aqui: CHINA – Onde estudar Mandarim? Isso pode ajudar … Continuar lendo
Mulçumanos na China
Anteriormente já escrevi aqui sobre as 56 etnias que formam o povo chinês, e entre elas existem algumas que são de origem mulçumana, já que a China tem fronteira com vários países mulçumanos. De acordo com relatos sobre os chineses muçulmanos, a relação existe há aproximadamente 1.400 anos, através das rotas da seda e por … Continuar lendo
Chinglish: uma língua criada pelo tradutor eletrônico.
Hoje resolvi escrever um post mais descontraído, com coisas que só a China pode nos mostrar. Afinal, a vida é séria, mas precisamos nos divertir… Há algum tempo atrás escrevi alguma coisa sobre esse ‘idioma’ estranho e que diverte muito as pessoas por aqui: O Chinglish. Que nada mais é do que uma tentativa de … Continuar lendo
Dicas de mandarim no Brasileiras pelo mundo!
Caros, Mais um artigo com as venturas e desventuras do meu aprendizado de mandarim foi publicado hoje no blog ‘Brasileiras pelo Mundo‘. Para ler o texto ‘China – estudar mandarim’, é só clicar aqui. Sei que ainda tenho muita história para contar sobre essa minha eterna luta em aprender esse fascinante idioma! =] Vejo vocês … Continuar lendo
Ano do Cavalo – decoração, curiosidades, previsões e afins!
Hoje é domingo e estamos a exatos 4 dias do final do ano da Serpente. Na noite de 30 para 31 de janeiro será a entrada da primeira lua nova do ano lunar do Cavalo. Nessa noite, nos mesmos moldes das nossas celebrações de Ano Novo, a família deve estar reunida para a ceia (acho … Continuar lendo
Superstições com os números na China
Alguns dias atrás publiquei um post sobre o significado dos números na China (confere aqui) e prometi escrever sobre a relação supersticiosa que o chinês tem com os números (com cores, objetos e outras coisinhas mais… mas vamos nos fixar nos números por hora). Então vamos lá: A primeira coisa eu todos precisam entender é … Continuar lendo
As Montanhas Sagradas da China
As Montanhas Sagradas da China estão divididas em três grupos principais: Cinco Grandes Montanhas (五岳 – Wǔyuè). Montanhas Sagradas do Taoísmo. Montanhas Sagradas do Budismo. Todas as montanhas sagradas foram destinos importantes para a peregrinação, à expressão chinesa para peregrinação (朝圣 – Chaosheng) é uma versão abreviada de uma expressão que significa “adore uma montanha … Continuar lendo
Chegamos em 2014: na China e no Brasil!
E agora todo o mundo já deve estar em 2014! Aqui tivemos uma queima de fogos linda à beira do rio que divide Shanghai. Estávamos do lado de Pudong e o espetáculo foi maravilhoso. E uma das coisas que me encanta nessa cidade é a pluralidade cultural existente nessa ‘torre de Babel’: durante a contagem … Continuar lendo