Já escrevi um artigo aqui sobre a flexibilidade do bambu, e toda a filosofia que a China usa tendo essa planta como exemplo. Mas na realidade, o bambu é muito usado em produtos manufaturados que facilitam o dia a dia do povo chinês. E encantam os estrangeiros, diga-se de passagem! Desde objetos para cozinha, até … Continuar lendo
No final de semana passado, feriado aqui na China, fomos conhecer as montanhas ‘Leshan’ e ‘Emeishan’, na Província de Sichuan. Para mim fica meio redundante, pois ‘shan’ 山 significa montanha em mandarim. Então o correto seria dizer que fui visitar as montanhas ‘Le’ e ‘Emei’, mas tudo bem, isso é só um detalhe. A ‘Scenic Area … Continuar lendo
Não é a primeira vez que vou escrever sobre esse tópico, e talvez até repita alguma informação já transmitida, mas sempre descubro uma nova superstição chinesa. Para coisas que nem sequer poderia imaginar. A questão dessas crenças é muito antiga e somente foi abafada na época de Mao (1949 – 1976) onde a religião era … Continuar lendo
Como no ano novo ocidental, onde muitas pessoas praticam alguns rituais para receber o novo ano ou tem certos costumes (como limpar a casa toda, usar roupa branca etc), aqui na China também há coisas que são mandatórias para o ano novo chinês. Destaquei algumas para vocês, e se alguém quiser dar mais uma chance … Continuar lendo
Desde sempre ouvi provérbios chineses que nos dizem que temos que ser flexíveis como o bambu para alcançarmos nossas metas e objetivos de vida. Depois que comecei a publicar alguns deles na página do Facebook, acho que frases sobre o bambu, com diferentes versões já foram publicadas várias vezes. E sempre é um sucesso… As … Continuar lendo
Um dos princípios básicos da TCM é que devemos respeitar nosso corpo e viver em harmonia com os ciclos da natureza, as estações do ano. Baseado na teoria do Yin Yang, que se harmonizam encontrando o equilíbrio da forma. No caso das estações do ano, o Yin representa o inverno, o Yang o verão. O … Continuar lendo
E quem aqui é cabra? Eu sou dragão… Mas tenho um filho e uma enteada, ambos nasceram no ano da cabra. Por isso fui dar uma pesquisada maior no porque dessa corrida louca dos pais chineses em não querer ter filhos nascidos no ano da cabra (ou ovelha ou carneiro). O que pude perceber é … Continuar lendo
Eu sou um espectador passivo Eu esqueço o passado Bondade me traz sorte Eu acredito na raça humana Eu entendo o significado de dar Meu copo nunca está vazio Eu sou leal, justo e confio nos outros EU SOU A CABRA Esse ‘poema’ encontrei num website (em inglês) e fiz uma tradução livre, pois achei … Continuar lendo
Mais um ano está chegando ao fim… E mais um Natal que estamos passando na China. Se você quiser saber um pouco sobre como é essa data por aqui, dá uma olhada nesse link que tem vários textos antigos que escrevi sobre as comemorações e o significado do Natal na China. Hoje, vamos nos reunir … Continuar lendo
Como sempre procuro entender os porquês das coisas, o que facilitou muito minha vida na China, fui buscar um curso para entender o que é o IChing. Na realidade não entendi muita coisa, no ponto de vista das interpretações (ainda, espero). O livro é imenso, cada hexagrama tem uma interpretação principal, mas ele pode ser … Continuar lendo
China na minha vida 