Chengyu 成语: quando quatro caracteres contam uma história inteira na China
Cultura Chinesa/Curiosidades/Palestras e Assessoria intercultural

Chengyu 成语: quando quatro caracteres contam uma história inteira na China

Você consegue imaginar uma história inteira, com personagens, acontecimentos e uma lição de vida, resumida em apenas quatro caracteres? Pois os chineses conseguem. E talvez essa seja uma das coisas mais fascinantes da língua chinesa. Estou falando dos chengyu (成语 – chéngyǔ), expressões tradicionais que atravessaram séculos e continuam presentes na língua chinesa até hoje. … Continuar lendo →